Chính trị 14:33, 16/11/2017 GMT+7

Nguyễn Thành Long, Phó giám đốc Đài PT-TH báo cáo tình hình thực hiện chương trình tiếng dân tộc tại buổi giám sát

Hiện chương trình tiếng S’tiêng và tiếng Khơme phát sóng trên Đài PT-TH Bình Phước định kỳ 4 chương trình/tuần với thời lượng từ 15-20 phút/chương trình. Song song với việc tổ chức sản xuất các chương trình để phát sóng định kỳ, Đài PT-TH Bình Phước còn sản xuất 4 chương trình/tháng, tổng thời lượng 1.440 phút/năm bằng 2 thứ tiếng S’tiêng và Khơme trên sóng VTV5 của Đài Truyền hình Việt Nam. Chương trình phát thanh có tổng thời lượng trên 10.940 phút/năm với 1.460 phóng sự và 2.920 tin/năm. Phòng Tiếng dân tộc, Đài PT-TH Bình Phước hiện có 15 phóng viên, biên tập viên là người S’tiêng và Khơme, 2 camera, 2 bộ dựng hình phi tuyến, 3 bộ máy tính. Ngoài ra, còn có 2 camera, 1 bộ dựng phi tuyến, 1 xe bán tải được đầu tư từ nguồn vốn Trung ương.

Báo cáo với đoàn giám sát, Phó trưởng Phòng Tiếng dân tộc Điểu Lành cho biết: Việc thực hiện tin, bài ở cơ sở hiện rất khó khăn. Nhiều đơn vị chưa quan tâm đúng mức đến việc cung cấp thông tin cho phóng viên, biên tập viên. Công tác đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ chuyên môn cho những người thực hiện chương trình chưa đồng bộ nên ảnh hưởng đến chất lượng, nội dung chương trình. Một số thiết bị như camera, máy dựng, máy tính đã lỗi thời so với công nghệ số hiện nay...

Tại buổi giám sát, ông Điểu Điều cho rằng, chương trình tiếng S’tiêng hiện chưa chọn được tiếng vùng nào để làm tiếng phổ thông, chưa có hệ thống chữ viết thống nhất nên rất khó khăn cho việc sản xuất chương trình tiếng dân tộc để phát sóng. Do vậy có chương trình phát sóng là sự nỗ lực rất lớn, đáng ghi nhận. Đặc biệt, chương trình tiếng Khơme còn là cầu nối, là kênh thông tin góp phần đảm bảo tình hình an ninh chính trị trên tuyến biên giới và nâng cao chất lượng ngoại giao của tỉnh. Để nâng cao chất lượng chương trình trong thời gian tới, Đài PT-TH Bình Phước cần tuyển chọn ngôn ngữ mang tính đại diện cho cộng đồng người S’tiêng trên địa bàn tỉnh; bố trí khung giờ phát sóng phù hợp với tập quán sinh hoạt của đồng bào để nâng cao hiệu quả thông tin tuyên truyền; sớm có giải pháp nâng cao chất lượng PT-TH tiếng dân tộc bằng nhiều hình thức sinh động, hấp dẫn hơn.

Đ.Kiểm